Ùn pudete truvà u vostru propiu percorsu nantu à a carta di qualcunu altru

Cù l'avvicinamentu di a graduazione, aghju scontru parechji ghjovani chì tornanu. Anu studiatu ghjuvelli, design, marketing, gestione di marca - curriculum vitae impressiunanti, forti cumpetenze linguistiche, ampie perspettive mundiali. Ma ci hè un prublema acutu: dopu esse tornati, parenu avè scurdatu cumu travaglià in questu mercatu. Anni à l'esteru li anu insignatu a cultura, l'estetica è a logica occidentale. Sò ghjunti pronti à lascià a so impronta - è anu scupertu chì l'industria era digià cambiata. In l'ultimi dui anni, l'estetica cinese hè cresciuta rapidamente, e marche lucali sò cresciute è a nostra logica culturale hè in corsu di ricustruzzione. I quadri occidentali chì anu studiatu ùn si adattanu micca bè à u terrenu lucale. Molti si sentenu ansiosi - cunvinti d'esse cascati indietro. Ma ùn avete micca amparatu e cose sbagliate. Purtate solu a mappa di qualcunu altru, pruvendu à truvà a vostra strada. Cunnosce l'altri hè saviezza. Cunnosce sè stessu hè chiarezza. Capisce u mondu hè intelligenza - leghje u vostru terrenu è cunnosce a vostra cultura hè prufundità. Avete vistu u mondu, ma pudete avè trascuratu a terra sottu à i vostri pedi. Ciò chì avete amparatu ùn hè micca persu. Ci vole una traduzzione - una traduzzione culturale chì intreccia a vostra cunniscenza glubale in u vostru propiu tessutu nativu. Ciò chì una volta si sentia cum'è una teoria straniera diventa u strumentu u più affilatu in e vostre mani. Esce ùn hè mai statu per seguità l'altri - si trattava di vultà in casa megliu equipatu. E vostre radiche sò quì. È cusì hè u vostru avvene.

#Riturnati #EsteticaLucale #TraduzzioneCulturale #CuscenzaDiSèSèSì #Radicati #LongfengXu