Ikkultiva Qalbek fid-Dar, Il-Paċi ġġib l-Armonija

Id-dar hija dojo għall-kultivazzjoni tal-qalb. Aħna ġentili u deċenti barra, imma meta naslu d-dar, faċilment niġu attivati ​​minn sentenza waħda—id-dar, li għandha tkun il-port li l-aktar irridu naħarbu lejh, saret post fejn l-emozzjonijiet jimxu selvaġġi.
Wara l-illuminazzjoni, l-għalliem Zen antik qata’ l-injam bħallikieku sempliċement qata’ l-injam, iġorr l-ilma bħallikieku sempliċement iġorr l-ilma. Il-kultivazzjoni qatt ma ssir f’muntanji remoti; issir fil-mument preżenti tal-ħasil tal-platti, l-akkumpanjament tat-tfal, u s-smigħ tal-ilmenti tas-sieħeb/sieħba tiegħek—b’qalb safja u b’fokus fuq il-preżent.

Wang Yangming qal, "Ipprattika fid-dinja." It-trivialità u l-kunflitti fid-dar qatt ma huma problemi, iżda eżamijiet biex ittaffi moħħok. Meta tiżdied ir-rabja, staqsi lilek innifsek: dak li jirrabjak mhuwiex il-ħaġa nnifisha, iżda t-tkissir tal-"għandhom" li għandek f'qalbek.

Ibdel "għandek" b'"Jien nagħżel". Ieqaf għal tliet sekondi meta tkun irrabjat, oħroġ mill-ossessjoni, u se tara l-għeja u d-dedikazzjoni wara l-familja tiegħek.

Id-dar hija mera li tirrifletti lilek innifsek. Dawk in-nies u l-affarijiet li jidhru tedjanti huma kollha testijiet għall-kultivazzjoni tal-qalb. Meta qalbek tkun kalma, darek tkun armonjuża, u d-dinja kollha naturalment timxi bla xkiel.