Kull sena wara l-Festival tar-Rebbiegħa, speċjalment wara l-vaganzi tax-xitwa, ħafna nies fil-kumpanija tagħna u ta’ madwari jitilqu minn xogħolhom meta jridu, billi jużaw il-familja, l-anzjani, il-ħbieb jew kwistjonijiet personali bħala skużi.
Nifhem lil kulħadd perfettament. Ħajjet ħadd mhi bla problemi, u lanqas tiegħi.
Imma sinċerament nixtieq ngħid ħaġa waħda:
Ħafna affarijiet fil-ħajja jidhru enormi bħalissa, imma maż-żmien, ma jkunu xejn.
Dak li verament iżommok lura għal ħajtek kollha qatt mhu ħaddieħor jew id-dinja ta’ barra,
iżda l-abbiltà, il-kunfidenza u l-valur tiegħek stess.
Meta ssir b'saħħtek, għani, kapaċi u responsabbli,
Dawk l-hekk imsejħa diffikultajiet kollha jistgħu jiġu solvuti.
Imma jekk faċilment taqta' t-tkabbir, taqta' l-opportunitajiet, taqta' l-ħsieb li tagħmel il-flus,
il-futur se jkun biss aktar diffiċli, aktar barra mill-kontroll, u inqas rispettat.
Nifhem lil kulħadd perfettament. Ħajjet ħadd mhi bla problemi, u lanqas tiegħi.
Imma sinċerament nixtieq ngħid ħaġa waħda:
Ħafna affarijiet fil-ħajja jidhru enormi bħalissa, imma maż-żmien, ma jkunu xejn.
Dak li verament iżommok lura għal ħajtek kollha qatt mhu ħaddieħor jew id-dinja ta’ barra,
iżda l-abbiltà, il-kunfidenza u l-valur tiegħek stess.
Meta ssir b'saħħtek, għani, kapaċi u responsabbli,
Dawk l-hekk imsejħa diffikultajiet kollha jistgħu jiġu solvuti.
Imma jekk faċilment taqta' t-tkabbir, taqta' l-opportunitajiet, taqta' l-ħsieb li tagħmel il-flus,
il-futur se jkun biss aktar diffiċli, aktar barra mill-kontroll, u inqas rispettat.
